门给江成这边配了三个翻译人员,有两个翻译人员翻译的不是俄语也不是英语,竟然是粤语。
这次的采购商人主要是港澳商人,其他国家的商人需要翻译的时候,可以联系这边的翻译部门。
对于粤语,其实江成也懂一点,比如‘雷猴’‘唔母鸡啦。’
蹩脚的粤语,加上英语。港澳来的人,还真能跟江成进行交流。
关键是江成的记忆外挂没想到也能用在语言上面,比如他看过一些粤语的电影,带字幕的那种。
只要对方说的粤语有类似的,记忆就会延迟性的给江成提示。
比如张学友的那句‘雷食屎吧’,只要有人说类似同样的话,江成的脑海里就能捕捉出这样的语言记忆。
也就是说江成记忆里听到粤语,只要有字幕提示的那种。现在跟人家交流,就算自己说粤语不流利,但能听懂别人说的。
那江成有一个大胆的猜想,自己看过很多岛国的情景剧,那些角色扮演什么的。多少有不少日常对话,那自己虽然不会说岛国语,现在依靠着记忆提示,是不是也能听懂一些岛国语了。
当然了,江成以前看的岛国情景剧虽然多,可经常快进,切换到爱情动作片。可能能听懂的岛国语,也就是很普通的一些语句。
二十五号上午,早上八点多,江成等人就坐在门口的广场上等待着。
中国竟然有汽车参加展览,这也是让来的人很惊奇的一幕,看到后基本上都会停留一下脚步。
然后江成也看到让他惊奇的一幕,自己带来的人员,还有主办方安排的三个翻译人员。都他娘的只是盯着人家看,没有一个上前推销的。
这是交易展览会呀,目的是要达成交易。有些来参加的商人,可能来的时候就有自己的目标,毕竟邀请的时候,人是根据人家的行业,自己可能有人家需要的商品才邀请的。
但江成卖的是汽车呀,这东西只要是公司都能用到,卖一辆是一辆。人家哪怕来买布料的,你就知道人家不需要买卡车去运输。
自己带来的人不会说粤语和英语,招呼不了人就算了。这安排的翻译,竟然也不知道帮忙上前打一下招呼。
王~德~发,江成用英语在内心吐槽了一下。
“哈喽,雷猴呀~。”江成看见有人靠近悍马越野车,听到他们说的是粤语,立刻上前招呼着。
指望带来的人员,那真的要‘食屎’去了。
“雷猴,呢部车睇落给几。”
这次的采购商人主要是港澳商人,其他国家的商人需要翻译的时候,可以联系这边的翻译部门。
对于粤语,其实江成也懂一点,比如‘雷猴’‘唔母鸡啦。’
蹩脚的粤语,加上英语。港澳来的人,还真能跟江成进行交流。
关键是江成的记忆外挂没想到也能用在语言上面,比如他看过一些粤语的电影,带字幕的那种。
只要对方说的粤语有类似的,记忆就会延迟性的给江成提示。
比如张学友的那句‘雷食屎吧’,只要有人说类似同样的话,江成的脑海里就能捕捉出这样的语言记忆。
也就是说江成记忆里听到粤语,只要有字幕提示的那种。现在跟人家交流,就算自己说粤语不流利,但能听懂别人说的。
那江成有一个大胆的猜想,自己看过很多岛国的情景剧,那些角色扮演什么的。多少有不少日常对话,那自己虽然不会说岛国语,现在依靠着记忆提示,是不是也能听懂一些岛国语了。
当然了,江成以前看的岛国情景剧虽然多,可经常快进,切换到爱情动作片。可能能听懂的岛国语,也就是很普通的一些语句。
二十五号上午,早上八点多,江成等人就坐在门口的广场上等待着。
中国竟然有汽车参加展览,这也是让来的人很惊奇的一幕,看到后基本上都会停留一下脚步。
然后江成也看到让他惊奇的一幕,自己带来的人员,还有主办方安排的三个翻译人员。都他娘的只是盯着人家看,没有一个上前推销的。
这是交易展览会呀,目的是要达成交易。有些来参加的商人,可能来的时候就有自己的目标,毕竟邀请的时候,人是根据人家的行业,自己可能有人家需要的商品才邀请的。
但江成卖的是汽车呀,这东西只要是公司都能用到,卖一辆是一辆。人家哪怕来买布料的,你就知道人家不需要买卡车去运输。
自己带来的人不会说粤语和英语,招呼不了人就算了。这安排的翻译,竟然也不知道帮忙上前打一下招呼。
王~德~发,江成用英语在内心吐槽了一下。
“哈喽,雷猴呀~。”江成看见有人靠近悍马越野车,听到他们说的是粤语,立刻上前招呼着。
指望带来的人员,那真的要‘食屎’去了。
“雷猴,呢部车睇落给几。”